日本の技術を未来へ
"Bringing Japanese Technology to the Future"